Can someone translate me this?

this is taken from a FFT beta, the scene doesn't exist in the released game... what is delita saying to ramza?

 

I'd prolly do it like this:

"Ramuza, throw away your sword while you still can..."

 

my sincere thanks :yatta:

I love the game so much and i was in hope to have delita say something special that might show some aspect taken out of the game...

i'd love to find some other images of the game when it was still under the works... it's so different and interesting...

anyway, thank you again