Since most N64 Lodgenet controllers have superior analog sticks as opposed to regular controllers, I want to know if it is possible to use one on a regular console. I have a thing with acutally modifyinf stuff, so would something like a "phone-jack female to N64 controller male" work?
Yes, basicly all you have to do is solder the wires from the LN64 thumbstick to the PCB of an original controller. It works out-of-the-box. You get a similar quality to the Hori Mini Pad but for a fraction of the cost. The LN64 controllers are made by Hori too.