Retroarch has a Picodrive core which should do the trick, it's free too! Not used it in a while but from what I remember it was very good. EDIT: Just fired it up on my GPD XD and it plays Afterburner like a champ!