retro sumus