You need to run an FTP server on your xbox before you can FTP it. Almost every dashboard for a modified xbox has one. Use Xbox Neighborhood to drop one in, or load it off a disc.
Load a custom dash from DVD, then drop the retail .xbe patch into the xbox, then launch a dashboard like UnleashX or Avalaunch and then FTP.