A dreamcast was consider in development but never really became anything. Anything Max Payne related with the dreamcast is just using PC screenshots.
The best case scenario from what I recall is that they only had tested it, as originaly they would only port the game after the PC release.
No its not dreamcast gameplay its PC gameplay Like pato said they probably thought about porting the game to dreamcast after the PC release