Maybe someone can help me find out this games name

Unfortunately the HD collection has major framerate issues which were fixed with a patch for the PS3 version, but the patch was never released on 360.

http://www.youtube.com/watch?v=P2dvhoBbqw8

 

Ive finished the first one, really awesome, except the playtime of ~4 hours (which is way too short IMO)...
Also, HD collections are (right now) no option for me, as I have neither a 360 nor a PS3.