The ONE UK term that drives me nuts

You just mean anyone who's not a Caucasian, as opposed to just meaning anyone who is not ethnically Scottish? Since they technically wouldn't be a "proper" either, or at least no more so than the non-Caucasian. Sure, they would be able to blend in with a crowd of the "true" people much easier, but that's as far as it would go.

 

I was trying to keep skin colour out of it as much as possible, hence my choice of words and the use of quotation marks. I just didn't want to provoke anything.

But you get the gist of was I was ineloquently trying to say.

 

I thought so hard about hating this that it actually could work. If I couldn't care less about something then it is something that never enters my mind, therfore I could care less if it was something that really bothered me.

Confusing, I know, but both statements can work.

 

Both only work if used correctly.

Americans tend to say the latter when meaning the former.

 

That's because most Americans are too dumb to care, But fuck that, everyone from everywhere are the same.